Телесуфлер - устройство, позволяющее записывать интервью, видеоуроки, видеолекции и другие продукты, где в кадре должен присутствовать и говорить человек. К сожалению, далеко не все имеют навыки выступления перед камерой. Даже если в обычной жизни человек говорит вполне сносно и имеет опыт  публичных выступлений, перед камерой он может растеряться. Или просто замолчать или отклониться от темы, пуститься в пространные рассуждения, выйти за пределы временного регламента и т.д. 

Это только кажется, что говорить перед камерой так же просто, как перед аудиторией. Почти любой, кто пробовал записать собственное выступление, обязательно скажет, что это далеко не так. Приходится снимать дубль за дублем в надежде, что говорящий наконец-то скажет все, что нужно, не перепутает последовательность, на запнется, не закатит глаза в поисках нужной фразы.

В результате съемка затягивается, диктор устает и надежды на удачный исход становится все меньше и меньше.

Некоторые люди держат перед собой планшет с заранее заготовленным текстом. Другие помещают его рядом с камерой. Оба варианта имеют недостатки. В первом диктор то и дело теряет зрительный контакт с телеаудиторией, иногда вынужден искать глазами то место, на котором он закончил читать. В самом худшем случае в кадре будет присутствовать не "говорящая голова", а "читающая голова". 

Если поставить планшет с текстом рядом с камерой, то зритель заметит, что выступающий смотрит на него, а чуть в сторону. Чем ближе диктор к камере, тем это более заметно. Станет понятно, что человек просто начитывает в камеру заготовленный текст. Ценность выступления сразу же резко снижается.

В то же время дикторы на телевидение довольно бегло излагают материал, глядя прямо в камеру. На самом деле они действительно читают текст, но он находится на полупрозрачном экране прямо перед объективом. У зрителя создается иллюзия, что диктор прекрасно знает материал и говорит своими словами. Это возможно при использовании технологии "Телесуфлер". Раньше такое использовали только на телевидении. Теперь это доступно и нашим заказчикам!

Если не говорить о настоящих студийных аппаратах, мобильный телесуфлер это два отдельных устройства. Планшет с большим экраном, на котором будет медленно перемещаться текст для прочтения, и наклонное полупрозрачное зеркало.

Посмотрите видеоролик, в котором показано, как работает телесуфлер:

Планшет помещается на горизонтальную площадку, на нем запускается специальная программа и по экрану начинает медленно плыть текст. Размер шрифта и скорость движения можно настраивать так, чтобы диктор говорил в нормальном темпе: "не частил" или, напротив, не говорил слишком вальяжно и медлительно. Скорость движения устанавливается заранее, но может изменяться прямо во время записи с пульта дистанционного управления, если это необходимо.

Плывущий по экрану текст отражается в наклонном зеркале. Зеркало полупрозрачное. За ним располагается видеокамера. Как ни странно, она "не видит" двигающихся строк и снимает диктора, который просто читает текст с экрана.

Создается иллюзия, что человек действительно наизусть знает весь материал, говорит без запинок, глядя прямо в камеру.

Таким образом, если заранее подготовить текст, немного порепетировать, действительно можно записать интервью или целую видеолекцию с первого дубля.

Комплекс мобильный. Собирается на месте съемки примерно за 10 минут. Может использоваться как в помещении, так и на открытом воздухе.

Далеко не каждый человек может с первого раза прочитать совершенно незнакомый текст достаточно свободно и с правильными интонациями. Особенно, когда на экране виден только небольшой фрагмент этого текста. Телесуфлер, конечно, отличный помощник, но его использование не освобождает нас от необходимости репетировать выступление, знать текст и легко проходить его сложные моменты.